¡Bienvenido a los Foros de Univision! Participa, intercambia mensajes privados, sube tus fotos y forma parte de nuestra Comunidad. | Ingresa | Regístrate Gratis
Responder
wuille
Mensajes: 21,553
Temas: 1,653
Registrado: ‎09-07-2006

Re: Las telenovelas más exitosas en Polonia


jantar ha escrito:

La primera telenovela transmitida en Polonia ha sido "La esclava Isaura". Entre 1984 y 1985 se vio la versión resumida de 15 capítulos de una hora aproximadamente. Ya en su cuatro capitulo la telenovela registró 84 % de share. Lucélia Santos y Rubens de Falco visitaron a Polonia en mayo 1985 causando furor en 6 ciudades: Varsovia, Łódź, Skierniewice, Katowice, Sosnowiec y Cracovia. 38 niñas (datos oficiales) han sido bautizadas con el nombre de Izaura (versión polaca de Isaura) :smileyvery-happy: Después se transmitieron "Ciranda de Pedra" y "Dancin' Days", también con mucho éxito.

El primer canal privado llamado Polsat debutó hace 20 años y la primera telenovela en transmitirse fue la brasileña "Top Model". A finales del siglo pasado otro canal privado TVN transmitió "Esmeralda" registrando números muy altos para la señal. Leticia Calderón vino a Polonia con su madre y un pelo corto que ha decepcionado bastante al publico polaco :smileyvery-happy: La visita fue un éxito total, hasta lanzaron un VHS/DVD.

Igualmente "Esmeralda" no fue la telenovela mas vista de Televisa en Polonia. "El niño que vino del mar" y "Preciosa" la superaron en rating y por mucho, pero no causaron tanto impacto en el publico como la historia de una campesina ciega. Las telenovelas peruanas "Pobre diabla", "Luz María" y "Milagros" también fueron éxitos para Polsat. Pero desde cuando en Polonia se mide rating de otra manera, osea desde 1997, la reina se llama Natalia Oreiro. "Muñeca brava" con mas de 5 millones espectadores de promedio en sus 270 capítulos se convirtió en la telenovela mas vista en los últimos 15 años. Naty vino 2 veces a Polonia (2000 y 2002) y sus visitas causaron sensación. Oreiro con sus discos de oro y platino es la única actriz de telenovelas que tiene certificaciones discográficas en Polonia.

En los últimos años las que mas sobresalieron fueron "Sos mi vida" y "Cuidado con el ángel". Igualmente las telenovelas latinoamericanas desaparecieron de los canales principales del país, reemplazadas por las producciones nacionales.


Novelón de todos los tiempos, me hubiera gustado haber visto su remake del 2008.

 

Saludos compañeros.

Wuille.



Platino Brillante
pattyy26
Mensajes: 15,138
Registrado: ‎10-18-2007

Re: Las telenovelas más exitosas en Polonia

:Jajaja:

 


ivana22croata ha escrito:

jantar ha escrito:

marcel99 ha escrito:

Jantar cuentame que telenovelas de la diva Spanic han pasado en Polonia?


"Rosangelica", "María Celeste", "Morena Clara", "Como tú, ninguna", "Quirpa de tres mujeres", "La usurpadora", "Por tu amor", "La intrusa", "Tierra de pasiones" y "Soy tu dueña".

Diva Vende que Vende 




jantar
Mensajes: 24,793
Temas: 6,299
Kudos: 2,036
Registrado: ‎01-02-2005

Re: Las telenovelas más exitosas en Polonia


wuille ha escrito:
Novelón de todos los tiempos, me hubiera gustado haber visto su remake del 2008.

Una lastima entonces que no soporto escuchar portugués :smileywink:

Cristal
mandyapenax
Mensajes: 6,546
Registrado: ‎07-31-2011

Re: Las telenovelas más exitosas en Polonia


wuille ha escrito:

jantar ha escrito:

La primera telenovela transmitida en Polonia ha sido "La esclava Isaura". Entre 1984 y 1985 se vio la versión resumida de 15 capítulos de una hora aproximadamente. Ya en su cuatro capitulo la telenovela registró 84 % de share. Lucélia Santos y Rubens de Falco visitaron a Polonia en mayo 1985 causando furor en 6 ciudades: Varsovia, Łódź, Skierniewice, Katowice, Sosnowiec y Cracovia. 38 niñas (datos oficiales) han sido bautizadas con el nombre de Izaura (versión polaca de Isaura) :smileyvery-happy: Después se transmitieron "Ciranda de Pedra" y "Dancin' Days", también con mucho éxito.

El primer canal privado llamado Polsat debutó hace 20 años y la primera telenovela en transmitirse fue la brasileña "Top Model". A finales del siglo pasado otro canal privado TVN transmitió "Esmeralda" registrando números muy altos para la señal. Leticia Calderón vino a Polonia con su madre y un pelo corto que ha decepcionado bastante al publico polaco :smileyvery-happy: La visita fue un éxito total, hasta lanzaron un VHS/DVD.

Igualmente "Esmeralda" no fue la telenovela mas vista de Televisa en Polonia. "El niño que vino del mar" y "Preciosa" la superaron en rating y por mucho, pero no causaron tanto impacto en el publico como la historia de una campesina ciega. Las telenovelas peruanas "Pobre diabla", "Luz María" y "Milagros" también fueron éxitos para Polsat. Pero desde cuando en Polonia se mide rating de otra manera, osea desde 1997, la reina se llama Natalia Oreiro. "Muñeca brava" con mas de 5 millones espectadores de promedio en sus 270 capítulos se convirtió en la telenovela mas vista en los últimos 15 años. Naty vino 2 veces a Polonia (2000 y 2002) y sus visitas causaron sensación. Oreiro con sus discos de oro y platino es la única actriz de telenovelas que tiene certificaciones discográficas en Polonia.

En los últimos años las que mas sobresalieron fueron "Sos mi vida" y "Cuidado con el ángel". Igualmente las telenovelas latinoamericanas desaparecieron de los canales principales del país, reemplazadas por las producciones nacionales.


Novelón de todos los tiempos, me hubiera gustado haber visto su remake del 2008.

 

Saludos compañeros.

Wuille.


El remake fue muy buen hecho y con una calidad enorme, se passaba al final de los años 50

En realidad no fue bien un remake, si no que una nueva version del libro original (Ambas versiones son basadas en el libro homonimo, la de 2008 no es un remake exacto)

 

Fue protagonizado por Ana Paula Arosio (Terra Nostra, Hilda Huracan)

 

A mí me gustó, pero fue un fracasote en Brasil

Globo no la exportó al mercado internacional, lastima porque fue preciosa, ademas de Brasil la novela fue solamente emitida en Portugal por SIC, donde tambien fue un fracaso.

 

En Portugal empezó en horario estelar, despues fue cambiada para las tardes, después fue sacada del aire y más tarde regresó en las madrugadas jajaja

 

Pero a mí me gustó


Sandra y Rafael s2
Cristal
mandyapenax
Mensajes: 6,546
Registrado: ‎07-31-2011

Re: Las telenovelas más exitosas en Polonia


jantar ha escrito:

wuille ha escrito:
Novelón de todos los tiempos, me hubiera gustado haber visto su remake del 2008.

Una lastima entonces que no soporto escuchar portugués :smileywink:

=O

:Sorprendido:

Pero porque?:Lloro:

 

A mí el Polonês me sueña hermoso, aunque no le entiendo nada DEB/

Ah por cierto me encanta BrzydUla:heart::heart:

 

Ula y Marek :Inlove:

La novela tuvo exito en Polonia?


Sandra y Rafael s2
jantar
Mensajes: 24,793
Temas: 6,299
Kudos: 2,036
Registrado: ‎01-02-2005

Re: Las telenovelas más exitosas en Polonia


mandyapenax ha escrito:

A mí el Polonês me sueña hermoso, aunque no le entiendo nada DEB/


Parece una parodia del español :smileytongue:


mandyapenax ha escrito:

La novela tuvo exito en Polonia?


:smileyhappy: