¡Bienvenido a los Foros de Univision! Participa, intercambia mensajes privados, sube tus fotos y forma parte de nuestra Comunidad. | Ingresa | Regístrate Gratis
Responder
Platino Brillante
profetony
Mensajes: 10,942
Registrado: ‎10-23-2010

El azúcar vs. la azúcar

La Real Academia acepta ambas.

 

Es cierto que muchas palabras femeninas que empiezan con a en singular se les añade el artículo masculino.

 

el alma             pero       las almas

el alba              pero       las albas

al agua             pero       las aguas

 

Pero esta regla se reduce a palabras de dos sílabas, cosa que no se aplica consistente a azúcar.  Por otro lado el caso de azúcar es diferente, porque más bien lo que existe es ambigüedad en el género:

 

el azúcar moreno

la azúcar morena

 

Otras palabras ambiguas en cuanto a género:

 

el calor/la calor

el mar/la mar

Diamante
debby0263
Mensajes: 67,425
Registrado: ‎03-01-2006

Re: El azúcar vs. la azúcar

CARAY, ES TODO UN ECO, EN ESTO DE LA LINGÜÍSTICA.MIS RESPETOS.YA MIRÓ EL CÓDIGO DE VYNOVICH.

 

 

LO CURIOSO ES QUE CONTIENE ASPECTOS MUY PROPIOS DEL SÁNSCRITO(INDIA).SIN EMBARGO, GUARDA ESTRECHA RELACIÓN CON LO SEMITA, PERO PERTENECE AL SIGLO XIV.

 

 

 

Y BUENO, EXCELENTE PUNTOS DE VISTA.

Diamante
debby0263
Mensajes: 67,425
Registrado: ‎03-01-2006

Re: El azúcar vs. la azúcar

P.D.T.-

 

YA LE COPIARON LO DE RAE(LA ABREVIATURA).QUÉ COPIONES!!

Platino Brillante
profetony
Mensajes: 10,942
Registrado: ‎10-23-2010

Re: El azúcar vs. la azúcar

up

Papel
petrita60
Mensajes: 1,699
Registrado: ‎04-21-2010

Re: El azúcar vs. la azúcar

Quien dice q en este foro no se aprende..?

Diamante
perllita
Mensajes: 26,556
Registrado: ‎04-09-2004

Re: El azúcar vs. la azúcar


profetony ha escrito:

La Real Academia acepta ambas.

 

Es cierto que muchas palabras femeninas que empiezan con a en singular se les añade el artículo masculino.

 

el alma             pero       las almas

el alba              pero       las albas

al agua             pero       las aguas

 

Pero esta regla se reduce a palabras de dos sílabas, cosa que no se aplica consistente a azúcar.  Por otro lado el caso de azúcar es diferente, porque más bien lo que existe es ambigüedad en el género:

 

el azúcar moreno

la azúcar morena

 

Otras palabras ambiguas en cuanto a género:

 

el calor/la calor

el mar/la mar


 

La preposición "pero" está muy mal empleada  :Cafecito:

Diamante
azucaradita
Mensajes: 26,762
Registrado: ‎06-04-2002

Re: El azúcar vs. la azúcar

Ese mi profe me encanta cuando nos educa :smileywink:


Quarzo
kommeta
Mensajes: 23,624
Registrado: ‎10-16-2010

Re: El azúcar vs. la azúcar

lo que yo uso es el azucar, suene mejor
Platino Brillante
drago776
Mensajes: 12,115
Registrado: ‎01-10-2010

Re: El azúcar vs. la azúcar

siempre hay cosas por aprender