Responder
¡Bienvenido! Para que puedas participar, intercambiar mensajes privados, subir fotos, dar kudos y ser parte de las conversaciones necesitas estar ingresado en los Foros. | Ingresa | Regístrate Gratis
profetony
Mensajes: 10,942
Temas: 1,728
Kudos: 7,328
Registrado: ‎10-23-2010

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

Compa, la palabra "tergiversar" la conozco desde niño, mientras que la palabra "transgiversar" nunca ha estado registrada en el diccionario.  Por otro lado, no es la primera vez que oigo a alguien decir la palabra "transgiversar" el cual parece ser un error difundido en algunas partes del mundo hispánico.

 


landy52forever ha escrito:

profetony ha escrito:

N'ombre compadre es que algunos necesitan un "dipsionario"

 


landy52forever ha escrito:

profetony ha escrito:

:OMG:


como dice que dijo? :smileysurprised:


 


pero esa palabra la conozco desde la Escuela Primaria y la doy por correcta, solo que ahora los de la Real Epidemia de la Lengua Espaniard pues estan adoptando un sinumero de modismos y modificaciones, no entrara TERGIVERSAR en ese grupo? :Pazyamor:


 

debby0263
Mensajes: 66,764
Temas: 6,988
Kudos: 9,549
Registrado: ‎03-01-2006

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"


landy52forever ha escrito:

profetony ha escrito:

N'ombre compadre es que algunos necesitan un "dipsionario"

 


landy52forever ha escrito:

profetony ha escrito:

:OMG:


como dice que dijo? :smileysurprised:


 


pero esa palabra la conozco desde la Escuela Primaria y la doy por correcta, solo que ahora los de la Real Epidemia de la Lengua Espaniard pues estan adoptando un sinumero de modismos y modificaciones, no entrara TERGIVERSAR en ese grupo? :Pazyamor:


POR EL MOMENTO NOS CACHARON, NO....Y NO:Burlon:

 

 

PERO BUENO, YO NO EMPLEO ESE TÉRMINO CASI. PERO LO GIRÓ COMO 360° Y:

 

POS'ASUNTO RESUELTO, YA@'t@:Burlon:

 

 

AY, MI LANDY, NI MODO..............................LO QUE TIENEN QUE HACER .PERO GRACIAS POR LA INFO.....VOY A DEJAR MI KUDÍN>o>k?

elchikidracula
Mensajes: 17,945
Temas: 2,003
Kudos: 9,556
Registrado: ‎11-19-2004

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

hola tony

yo también quería corregir eso jejej

pero otra cosa que me doy cuenta es que cuando ambro escribe en sus temas con la letra B en vez de V tu no le dices o corriges.. por que es eso? Te da pena que quede en ridículo si lo corriges?

besos2011
Mensajes: 16,208
Temas: 569
Kudos: 5,496
Registrado: ‎03-24-2012

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

Hola Tony de mi cucharon...:Burlon: te escribi en tu tema que compre

el libro The bried Wondrous life of Oscar Wao...lo empiezo esta

noche, a ver que tal es.Y ya anote el otro que me dijistes...:Guinando:

profetony
Mensajes: 10,942
Temas: 1,728
Kudos: 7,328
Registrado: ‎10-23-2010

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

:Pazyamor:


besos2011 ha escrito:

Hola Tony de mi cucharon...:Burlon: te escribi en tu tema que compre

el libro The bried Wondrous life of Oscar Wao...lo empiezo esta

noche, a ver que tal es.Y ya anote el otro que me dijistes...:Guinando:


 

moet11
Mensajes: 15,351
Temas: 730
Kudos: 1,586
Registrado: ‎01-20-2011

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

:Verdedelarisa:

Mensajes: 7,180
Temas: 295
Kudos: 515
Registrado: ‎02-02-2010

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

OMG quien escribio esa palabra? :Jajaja:  Profe a lo mejor es que fue un mensaje tergiversado pero escrito en forma transversal, por eso es transgiversado :Jajaja:

violetas
Mensajes: 63,719
Registrado: ‎03-28-2001

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"




Esque aqui se leen unas cosas que hay Dios ...... da verguenza ajena :Jajaja: yo antes de poner un titulo voy a google a asegurarme de que esta bien escrito :Bizco:




violetas
Mensajes: 63,719
Registrado: ‎03-28-2001

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

:Pazyamor::Jajaja:


lospelitosdelacripta ha escrito:

OMG quien escribio esa palabra? :Jajaja:  Profe a lo mejor es que fue un mensaje tergiversado pero escrito en forma transversal, por eso es transgiversado :Jajaja:


 

Marfil
ericelamigable
Mensajes: 27,070
Registrado: ‎10-07-2011

Re: Se dice "tergiversado", no "transgiversado"

No les hagas caso a esos locos satanicos que son unos podridos sin sangre si no de pus. :Guinando:


anna8183 ha escrito:

en ese foro cada uno escribe a su manera jajajajajaja