¡Bienvenido a los Foros de Univision! Participa, intercambia mensajes privados, sube tus fotos y forma parte de nuestra Comunidad. | Ingresa | Regístrate Gratis
Responder
Miembro
inesuska
Mensajes: 41
Registrado: ‎04-16-2008
0 Kudos

Olalla & olaya

Ola chicas.
ayer o antes de ayer lei aqui que villa a vuelto a ser papa de un niña llamada OLAYA.
Y la gente preguntava que si era muy comun en españa
& yo soy de asturias & les qusiera aclarar una cosa
Olalla la mujer de torres es gallega & alli este nombre se escribe con LL & en asturias el mismo nombre se escrive con Y pero se pronuncia exactamente igual


eh estado buscando informacion & Olaya U Olalla es una traduccion de Eulalia que seria asi en Castellano

esque el bable ( asturiano) & el gallego son muy parecidos pero cambian algunas letras

La hija de villa creo que se llama Olaya con Y.

& Aqui en asturias el nombre de Olaya muy comun no es pero cada vez se ponen mas.

Solo era para aclarar esa duda porque ya eh visto mas dudas sobre este nombre & me hacia gracia porque llego un momento en que no sabia como se escribia el nombre correcto.


Solo era por aclarar la duda :smileyhappy:
Junior
Mensajes: 154
Registrado: ‎07-04-2007

Re: Olalla & olaya

OLAAAAA
 
MIRA YO SOY DEL PAIS VASKO , Y AKI EN EUSKERA   SE DICE   (OLAIA), LA  I SE PRONUNCIA COMO FONETIKAMETE SUENA LA LL O LA Y  EN CASTELLANO
 
PARA Q SEPAIS ALGO MAS JEJEJEJE
 
UN SLAUDOOOO
 
Oyana_niña 9
DIEGO GONZALEZ---------------------OYANA
Cristal
doria10
Mensajes: 7,750
Registrado: ‎07-23-2007

Re: Olalla & olaya

si :cara_risa: habia preguntado eso, ya que yo no soi española

y en mi pais no he oido nunca el nombre, bueno, ni el mio -.- doria hahahhaa

es que es italianoo hehehe

muchas gracias! :smileyhappy:

Diamante 1K
ixaandherrera
Mensajes: 151,784
Registrado: ‎10-14-2006

Re: Olalla & olaya

si,se llaman igual =P bueno diferencia la l xdddd

 


Quarzo
marii77
Mensajes: 20,942
Registrado: ‎10-14-2006

Re: Olalla & olaya

:smileyhappy:

♥Sepsi Llorente, el cacho en mi relación

Platino Brillante
vanibarbiewoo
Mensajes: 19,902
Registrado: ‎05-05-2007

Re: Olalla & olaya

si pues.. yo sabia que la hijita de Villa se llama Olay

Y también sé que en España hay unas palabras/nombres que se escriben con letras diferentes pero se pronuncian igual (:

 

pero graciias por la informácion ^^

Acero
nere9dkid
Mensajes: 2,505
Registrado: ‎05-12-2008

Re: Olalla & olaya

si, aqui en catalunya es Olaia. No sabia lo de la Y en asturias.

Gracias

Bronze
tatalias
Mensajes: 3,451
Registrado: ‎07-15-2005

Re: Olalla & olaya

EN colombia es una apellido, y aqui en USA es una marca de oyas. Personalmente no me gusta mucho ese nombre.