¡Bienvenido a los Foros de Univision! Participa, intercambia mensajes privados, sube tus fotos y forma parte de nuestra Comunidad. | Ingresa | Regístrate Gratis
Responder
Diamante 1K
chamberlain
Mensajes: 178,778
Registrado: ‎05-13-2004

NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

[ Editado ]

PESCADO / FISH


Nombre en castellano    Nombre en inglés  
abadejo                              pollack


anchoa                               anchovy
 
 
anguila                                 eel


arenque                               herring


atún                                     tuna


bacalao                               cod
 
 
bonito                                   albacore, striped tuna                         


caballa                                  mackerel
 
 
lata
de atún (sardinas)                 tin of tuna (sardines)


lenguado                               sole
 
 
pez espada                           swordfish


mero                                      grouper


merluza                                  hake


mexicano                                snapper
 
 
salmón                                    salmon


sardina                                    sardine
 
 
trucha                                      trout

pargo                                       snapper      

dorado                                    mahi-mahi      

 

Mensaje editado por chamberlain

Quarzo
mariatete1
Mensajes: 22,931
Registrado: ‎12-20-2005

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

gracias, tengo  otro s que no se los nombres
.
snapper
mahi-mahi
Plata
abril419
Mensajes: 8,856
Registrado: ‎05-22-2006

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

gracias por la info maria muy buena por cierto :cara_oh:

Platino Brillante
ral3iosa
Mensajes: 18,638
Registrado: ‎10-18-2005

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

:cara_yes:

el red snapper es el chillo

 
Diamante 1K
chamberlain
Mensajes: 178,778
Registrado: ‎05-13-2004

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

AQUI LOS NOMBRES MARIATETE

SNAPPER        PARGO

MAHI MAHI        DORADO
 
gracias, tengo  otro s que no se los nombres
.
snapper
mahi-mahi
Diamante 1K
chamberlain
Mensajes: 178,778
Registrado: ‎05-13-2004

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

DE NADA Y SALUDOS MUCHACHAS.
                         MARIA
Acero
preciousnd
Mensajes: 2,759
Registrado: ‎04-20-2006

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

Gracias Maria.  Esta muy buena la lista porque aveces veo las recetas y no se como se llama el pescado en ingles. 
Cuando la vida te tira al suelo de rodillas, estas en la posicion perfecta para orar!
Quarzo
mariatete1
Mensajes: 22,931
Registrado: ‎12-20-2005

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

que tal el pescado SIERRA que comemos en PR, mi mama usualmente lo prepara en escabeche.. mmmmm como se llama ese pescado.  y que tal los CORBINOS creo que ella los frie o los hace en caldo de pescado. y que tal pescado RUBIA, seria red snapper?  gracias
Diamante 1K
chamberlain
Mensajes: 178,778
Registrado: ‎05-13-2004

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

DE NADA MARY Y CUALQUIER OTRO QUE QUIERAN AGREGAR A LA LISTA, HAGANLO QUE ES PARA TODAS LA INFORMACION.
                                          MARIA
 
Gracias Maria.  Esta muy buena la lista porque aveces veo las recetas y no se como se llama el pescado en ingles. 

Diamante 1K
chamberlain
Mensajes: 178,778
Registrado: ‎05-13-2004

Re: NOMBRES DE PESCADO ESPAÑOL/INGLES

                                     SUBIENDO TEMA PARA LA SEMANA SANTA O LA CUARESMA.

                                                                               
                                                                       

                                                                                    

                                           

 

 

Recetas de la Cocina Puertorriqueña