Los Angeles, 26 Mar. (Notimex).- Con la asistencia de Los Tigres del Norte, la "Colección Frontera", el archivo digital en Internet más extenso de corridos mexicanos y mexico-americanos, fue presentado este jueves en las instalaciones de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA).
La conformación del acervo musical, iniciado en 2001 con la donación de Los Tigres del Norte, de un fondo de medio millón de dólares, fue realizado por el Centro de Investigación de Estudios Chicanos de UCLA y ofrecido al publico cibernauta a partir de hoy.
"Participar en este evento es orgullo y satisfacción porque es maravilloso conocer esta colección en la que podemos escuchar a nuestros ancestros musicales y a quienes gracias a ellos estamos aquí, ya que fueron inspiración, esperanza y felicidad de una cultura", señaló Jorge Hernández, el líder de Tigres.
"Escuchar esta música es como volver a nuestra niñez cuando escuchábamos historias en nuestros ranchos", añadió Jorge Hernández, quien acudió acompañado de cuatro integrantes del más importante grupo de música norteña en México.
"El corrido mexicano se ha ido desvirtuando porque algunos intérpretes ahora compiten por lanzar la palabra altisonante más fuerte y esa es una forma un poco diferente y distinta a las generaciones del pasado", se quejó el "Tigre Mayor", quien dijo que de manera afortunada el público puede a partir de hoy consultar música de este tipo.
"En el caso de Los Tigres del Norte nunca nos hemos inclinado por ese camino. Nuestras letras se hacen de forma correcta para que lo entiendan y disfruten todos los que hablamos español y de esa manera entendamos nuestra historia", explicó.
El líder de la banda de éxitos como "Camelia la Texana", "La Banda del carro rojo" y "Jefe de jefes", aseguró que la esencia de la banda "ha sido el que cada canción sea como una telenovela o una película con palabras escritas de manera correcta para que las próximas generaciones puedan disfrutar de esta expresión cultural".
Renan se quejó que de forma lamentable en México no se ha impulsado un trabajo de estas dimensiones. "Hasta el momento nadie se nos ha acercado para ofrecernos sus colecciones o hacer cosas como éstas, pero estamos abiertos para quien se quiere sumar a este esfuerzo", subrayó por su parte el tambien "Tigre".
Sigue Lanzan. dos. "Tigre"
El inicio de la colección fue impulsada por Chris Strachwitz, un inmigrante alemán que se enamoró de los corridos desde la primera vez que los escuchó y quien empezó a coleccionarlos en la década de los 60, en forma curiosa cuando conoció a Tigres y éstos eran unos niños.
"Siempre me gustó la música étnica. Había una pequeña estación de música mexicana en Santa Paula, California, que tocaba rancheras y corridos. El tempo y ese sonido de polka me parecieron fascinantes", contó el coleccionista, propietario de la recopilación.
Strachwitz puso a disposición el material de música de la frontera de su Fundación Arhoolie, creada en 1995 para preservar y promover la música vernácula regional en Estados Unidos, para que fuera digitalizado por UCLA. Su acervo está compuesto por más de 17 mil discos de acetato de 78 RPM y más de 23 mil de 45 RPM.
Chon Noriega, director del Centro de Investigación de Estudios Chicanos de UCLA, junto con representantes de la Fundación Arhoolie y Tigres del Norte anunciaron la conclusión de la primera fase del proyecto de digitalización de unas 30 mil grabaciones fonográficas de 78 revoluciones por minuto, realizadas principalmente en México y Estados Unidos.
La selección que puede ser accesada en el sitio frontera.library.ucla.edu incluye corridos, boleros, sones y discursos desde la primera mitad y algunos desde el principio del siglo pasado, los cuales pueden ser escuchados en los primeros 50 segundos por la protección de derechos de autor.
La selección total que sigue creciendo incluye más de 41 mil canciones y en éstos están los más de 500 temas grabados en su trayectoria por Tigres del Norte, quienes han grabado cerca de 60 álbumes y vendido en su carrera de más de 40 años más de 35 millones de copias.
En la colección se encuentran un impresionante número de artistas de diversas generaciones, entre éstos están Los Alegres de Teran, el mexicoamericano Flaco Jiménez, la cantante Lydia Mendoza que en los 30 en México interpretó corridos y el éxito "Mal hombre" así como el primer mariachi grabado El Coculense.
En el área de búsqueda de temas, Antonio Cuellar, el responsable de escuchar toda la colección, explicó que se pueden buscar por temas, artistas o sellos disqueros y encontrar música de Pilar Arcos que en 1930 canto "Cocaina y morfina", así como otros que hablaban de la droga con términos como yerbamala, polvo blanco o contrabando.
"Pero no hay palabras altisonantes, hay de todo desde canciones románticas, corridos locales que describen con letras humildes y respetuosas situaciones del momento que vivían en esa región y que son reflejo de condiciones sociales o humanas", abundo.
